duminică, 22 ianuarie 2017

PROIECT DE LEGE CARE INTERZICE AVORTUL (în SUA)

de Pr. Prof. Ion Ciungu


(a. Proiect de Lege care interzice avortul în SUA ; b. Avorturile în România)


“Că Tu ai zidit rărunchii mei, Doamne, Tu m-ai alcătuit în pântecele maicii mele. Te voi lăuda, că sunt o făptură aşa de minunată. Minunate sunt lucrurile Tale şi sufletul meu le cunoaşte foarte. Cele nelucrate ale mele le-au cunoscut ochii Tăi şi în cartea Ta toate se vor scrie; zi de zi se vor săvârşi şi nici una din ele nu va fi nescrisă. Iar eu am cinstit foarte pe prietenii Tăi, Dumnezeule, şi foarte s-a întărit stăpânirea lor.” [Psalm 138, 13-17 ; (în unele Biblii, Psalm 139)][1]


Ne amintim că unitatea creștinilor din SUA a dus la alegerea lui Donald Trump ca președinte în 8 noiembrie 2016. Promisiunea lui că va apăra viața de la concepție, că va fi împotriva avorturilor, a făcut diferența esențială între el și contracandidata Hillary Clinton.[2]
 În 20 ianuarie 2017 au avut loc ceremoniile de inaugurare a lui Donald Trump ca al 45-lea președinte al SUA.


          a. Proiect de Lege care interzice avortul în SUA 

Proiectul de lege care interzice avortul din moment ce sunt detectate primele bătăi de inimă ale copilului, adică la 21 de zile de la concepție, a fost introdus în Congresul Statelor Unite, de către Steve King, reprezentant republican din statul Iowa, cu o săptămână înainte de inaugurarea lui Trump ca președinte. Așa observăm din articolulBill banning abortion from baby’s first heartbeat introduced in U.S. Congress”, publicat în 16 ianuarie 2017, pe LIFE SITE NEWS, de Claire Chretien.[3]  Acest articol este tradus aproape în întregime  în românește de Iulia Matei, și publicat pe CULTURA VIEȚII, în data de 17 ianuarie 2017, cu titlul următor: “SUA: Propunere de lege pentru interzicerea avortului după detectarea primelor bătăi ale inimii copilului”.[4]


Steve King a spus următoarele:

„De la decizia neconstituțională Roe v. Wade din 1973, viețile a aproape 60 de milioane de copii nevinovați au fost curmate [în SUA – n.t.] de industria avortului, cu ștampila de aprobare a guvernului federal. Legislația mea va impune ca, înainte de efectuarea unui avort, toți medicii să detecteze bătăile inimii copilului nenăscut. Dacă se detectează bătăi ale inimii, copilul este protejat.

America a fost întemeiată pe principiul că drepturile noastre provin de la Dumnezeu. Toate persoanele umane au dreptul la viață. Cum putem, atunci, să admitem că aceste drepturi permit uciderea unui copil? Cred că cea mai importantă responsabilitate dată nouă de Dumnezeu este să protejăm viața umană nevinovată și voi continua să îmi dedic viața acestei răspunderi.” [traducere de Iulia Matei]

Activiștii pro-avort critică acum această legislație. Totuși, ei își dau seama că Trump îi susține pe republicani, și că anti-avorționiștii ar putea câștiga.


          b. Avorturile în România

În România "creștinii" își ucid în fiecare zi 236 de prunci prin avort! Așa aflăm din articolul "Avorturile ne omoară! Româncele fac zece întreruperi de sarcină pe oră", publicat de Delia Chilianu, pe "libertatea.ro", în 26 martie 2015.[5]

În perioada 1958-2008, în România s-au omorât mai mult de 22 de milioane de copii în pântecele mamelor lor. Așa putem observa din articolul “Cum a ajuns România să aibă 22 milioane de avorturi”, publicat în 20 februarie 2011, în România liberă, de Dan Gheorghe.[6]

La sfârșitul anului 2014, patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, P. F. Daniel Ciobotea, a decorat 18 medici din Timișoara care au refuzat să mai facă avorturi. Așa putem vedea în articolul “VIDEO Spovedania unor medici decoraţi de Patriarhul Daniel pentru că au refuzat să mai facă avorturi: «Mă simţeam ca un killer plătit să ucidă»”, publicat în data de 2 ianuarie 2015, pe adevărul.ro, de Dani Dancea.[7]

Trebuie neapărat să repet comparația pe care am mai făcut-o, pentru a ne înțelege unde ne aflăm: În Nigeria, în anul 2015 au fost uciși 4.000 de creștini de către islamiști teroriști. Așa putem citi în articolul “Nigeria : une chrétienne de 74 ans exécutée pour soupçons de «blasphème»”, publicat în data de 14 iunie 2016, pe francetvinfo.fr, de Martin Mateso.[8] Deci, dacă spunem că sunt răi islamiștii teroriști, credem că avem dreptate. Dar, dacă observăm că românii ucid într-un an 84.000 de copii nevinovați, oare ni se pare că suntem mai răi de 21 de ori decât islamiștii teroriști? Sau suntem mândri că noi suntem români, și nimeni nu-i ca noi ? Că noi avem oameni deștepți, doctori în medicină, teroriști mai grozavi!?

Să observăm cu ce arme se luptă teroriștii doctori în medicină, plătiți de Statul Român, și de persoanele care-i solicită, contra bebelușilor nenăscuți !

“Să privim aceste imagini și să încercăm să ne răspundem sincer, fiecare în forul său interior, la o întrebare: Dacă avortul este un « drept al femeii », care erau drepturile acestui copil?”  Această întrebare și imaginile sunt luate din articolul “Avortul – imagini necenzurate”, publicat în 2011, pe PRO VITA BUCUREȘTI, de Narcis Virgiliu.[9]









Ce țară este România!!!??? 

Observăm că pocăința ar trebui să fie predicată mult mai mult în România !

În România pedeapsa cu moartea este interzisă prin Constituția României, art. 22. Dar, uciderea se practică de către oameni fini, curați, în halat alb !


Din punct de vedere creștin, porunca a 6-a din Decalog, care ne interzice să ucidem, este în vigoare (Matei 19, 18 ; Ieșirea 20, 13).[10]  Ba mai mult, Mântuitorul lumii, Domnul nostru Iisus Hristos, ne spune că trebuie să ne oprim chiar și de la mânie, și de la insulte,  pentru a nu ajunge la crimă (Matei 5, 21-22).[11] Dar uciderea se comite constant, neținând cont nici de Constituția României, nici de Vechiul Testament, nici de Noul Testament, ci ținând cont de concepția satanistă a uciderii, promovată de politicieni criminali, sub masca umanismului !

Doamne Iisuse, Te rugăm și noi, ajută-i pe americanii care luptă pentru apărarea vieții copiilor nenăscuți, și de asemenea, ajută-i pe toți oamenii din lume, inclusiv pe români, să îi urmeze pe americani în această privință !




[1] Psalm 138, versetele 13-17, Biblia Ortodoxă, http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=65&cap=138
Psalm 139, în Biblia Catolică, http://www.bibliacatolica.ro/91/23-Psalmi.html
Psalm 139, în Biblia Protestantă, https://biblia.resursecrestine.ro/psalmii/139
[2] Pr. Prof. Ion Ciungu, UNITATE ÎNTRE CREȘTINII DIN SUA, Protopopiatul Ortodox Român Avrig, luni, 14 noiembrie 2016, http://protopopiatavrig.blogspot.ro/2016/11/unitate-intre-crestinii-din-sua.html
[3] Claire Chretien, Bill banning abortion from baby’s first heartbeat introduced in U.S. Congress, LIFE SITE NEWS, Mon Jan 16, 2017 - 8:27 am EST, https://www.lifesitenews.com/news/congressman-introduces-bill-to-stop-abortions-on-babies-with-heartbeats
[4] Iulia Matei, SUA: Propunere de lege pentru interzicerea avortului după detectarea primelor bătăi ale inimii copilului, CULTURA VIEȚII, 17/01/2017, http://www.culturavietii.ro/2017/01/17/sua-lege-bataile-inimii-avort/
[5] Delia Chilianu, Avorturile ne omoară! Româncele fac zece întreruperi de sarcină pe oră, LIBERTATEA.RO, 26 martie 2015, http://www.libertatea.ro/stiri/stiri-interne/avorturile-ne-omoara-romancele-fac-zece-intreruperi-de-sarcina-pe-ora-1131528
[6] Dan Gheorghe, Cum a ajuns România să aibă 22 milioane de avorturi, România liberă, 20 februarie 2011, http://www.romanialibera.ro/special/reportaje/cum-a-ajuns-romania-sa-aiba-22-milioane-de-avorturi-217321
[7] Dani Dancea, VIDEO Spovedania unor medici decoraţi de Patriarhul Daniel pentru că au refuzat să mai facă avorturi: “Mă simţeam ca un killer plătit să ucidă ”, 2 ianuarie 2015, http://adevarul.ro/locale/timisoara/video-spovedania-medici-decorati-patriarhul-daniel-refuzat-mai-faca-avorturi-ma-simteam-killer-platit-ucida-1_54a67bd2448e03c0fd3d5cc1/index.html
[8] Martin Mateso, Nigeria : une chrétienne de 74 ans exécutée pour soupçons de «blasphème», francetvinfo.fr, 14/06/2016, http://geopolis.francetvinfo.fr/nigeria-une-chretienne-de-74-ans-executee-pour-soupcons-de-blaspheme-108943
[9] Narcis Virgiliu, Avortul – imagini necenzurate, PRO VITA BUCURESTI, 2011, http://provitabucuresti.ro/bioetica/avortul/imagini-avort
[10] Sfânta Evanghelie după Matei, cap. 19, verset 18, http://www.biblia-bartolomeu.ro/index-C.php?id=NT-Mt-19
[11] Sfânta Evanghelie după Matei, cap. 5, verset 21-22, http://www.biblia-bartolomeu.ro/index-C.php?id=NT-Mt-05


luni, 16 ianuarie 2017

MUZEUL ATEISMULUI URMEAZĂ SĂ FIE IARĂȘI BISERICĂ (în Sankt Petersburg, Rusia)



de Pr. Prof. Ion Ciungu


( a. Catedrala Din Rusia Care A Fost Transformată În Muzeul Ateismului Urmează Să Devină Iarăși Biserică; b. Catedrala, după Revoluția din 1917;  c. Sfântul Isaac Mărturisitorul, patronul Catedralei din Sankt Peresburg; )

Russian Cathedral That Was Turned Into Museum Of Atheism Is To Be A Church Again[1]

 Mark Woods CHRISTIAN TODAY CONTRIBUTING EDITOR 12 January 2017



Domul aurit al Catedralei Sfântului Isaac este un reper în Sankt Petersburg


a. Catedrala Din Rusia Care A Fost Transformată În Muzeul Ateismului Urmează Să Devină Iarăși Biserică

O fostă Catedrală Ortodoxă Rusească care a fost transformată într-un muzeu al ateismului în timpul perioadei sovietice urmează să fie restituită Bisericii – iar oamenii din zonă protestează acum împotriva acestei schimbări. 

Construită între 1818 și 1858 de arhitectul francez Auguste Ricard de Montferrand, aceasta a fost cândva cea mai importantă biserică a Ortodoxiei din Rusia.
Mai mult de 100.000 de oameni au semnat o petiție pe change.org împotriva restituirii catedralei Sfântului Isaac din Sankt Petersburg.

Această clădire este acum folosită pentru concerte și este o atracție turistică foarte importantă deși se țin slujbe religioase ocazional acolo. Potrivit AFP petiția a fost motivată de temeri că accesul în catedrală va fi limitat dacă va fi restaurată pentru întrebuințarea ei religioasă. Mai mult de 3,9 milioane de turiști au vizitat catedrala anul trecut, aducându-i un venit de mai mult de 13 milioane de dolari.

Biserica Ortodoxă Rusă, care a devenit tot mai influentă sub mandatul președintelui Vladimir Putin, a cerut oficial prin petiție restituirea clădirii în 2015 dar a fost refuzată de către autorități.

Totuși, s-a luat decizia marți să se accepte restaurarea, parte a unui plan de restaurare a bisericilor și mănăstirilor expropriate în timpul anilor de ostilitate oficială față de religie. De la venirea la conducere în 2009 a patriarhului Kirill, un loialist al lui Putin, aproximativ încă 5.000 de biserici au fost construite sau recâștigate de la întrebuințarea seculară, aproximativ încă 10.000 de clerici au fost recrutați și 122 de mănăstiri au fost înființate. În Moscova, 160 de parohii noi au fost înființate.”  


b. Catedrala, după Revoluția din 1917

„După revoluția din octombrie 1917, [catedrala] este jefuită de boșevici, obiectele de cult sunt confiscate și clopotele topite.
Catedrala este închisă din ordinul autorităților comuniste în iunie 1928 și transformată în 1931 în muzeu al ateismului până în 1937, când ea devine un muzeu de istorie și de artă.
În iunie 1990, cu puțin timp înainte de căderea URSS-ului, slujbele religioase au fost reluate în catedrală, după o lungă întrerupere forțată. 

În 20 decembrie 2012, un clopot nou de 100 de tone a fost urcat într-una din clopotnițele catedralei.”  Aceste informații le-am luat din enciclopedia liberă Wikipedia, varianta franceză, de la articolul “Cathédrale Saint-Isaac de Saint-Pétersbourg”, de la subtitlul Utilisations depuis la révolution”.[2]

Mai multe date istorice și architectural-artistice despre această catedrală găsim pe site-ul CRESTINORTODOX.RO, la articolul “Catedrala Sfantul Isaac din Sankt Petersbourg”.[3]
De asemenea, imagini din interiorul ei, într-un filmuleț de 3 minute și 10 secunde, găsim tot pe CRESTINORTODOX.RO, dacă accesăm link-ul de la nota 4 de la subsolul acestei pagini.[4]


În interiorul Catedralei Sfântului Isaac din Sankt Petersburg



Exteriorul Catedralei Sfântului Isaac din Sankt Petersburg (construită între anii 1818-1858)


c. Sfântul Isaac Mărturisitorul, patronul Catedralei din Sankt Peresburg


Acest sfânt a trăit la Constantinopol, în secolul IV, și este cunoscut pentru lupta sa contra ereziei ariene în timpul împăratului arian Valens, și în timpul împăratului ortodox Theodosie. Este cinstit pe 30 mai. E numit și Isaac al Dalmației, pentru că a fost egumen al Mănăstirii Dalmaților, la Constantinopol. Despre el putem afla mai multe din enciclopedia liberă Wikipedia, varianta engleză, la articolul “Isaac of Dalmatia”,[5]  cât și din Sinaxar, la 30 mai.[6]

Petru cel Mare (1672-1725), țar și apoi împărat al Rusiei, s-a născut pe data de 30 mai, astfel că și-a ales patron pe Sfântul Isaac al Dalmației. Așa se explică numele sau hramul acestei catedrale, după cum am aflat din enciclopedia liberă Wikipedia, varianta engleză, la articolul „Saint Isaac`s Cathedral”, în partea introductivă.[7]

Slavă Domnului Nostru Iisus Hristos! Slava Gospodu Nașemu Iisusu Hristu! Слава Господу нашему Иисусу Христу! 


Doamne, ai milă! (Doamne, miluiește!) Gospodi, pomiluy! Господи, помилуй!  



[1] Mark Woods, Russian Cathedral That Was Turned Into Museum Of Atheism Is To Be A Church Again, Christian Today, 12 January 2017, http://www.christiantoday.com/article/russian.cathedral.that.was.turned.into.museum.of.atheism.is.to.be.a.church.again/103797.htm
[2] Cathédrale Saint-Isaac de Saint-Pétersbourg, Utilisations depuis la révolution, Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Isaac_de_Saint-P%C3%A9tersbourg#Utilisations_depuis_la_r.C3.A9volution
[3] Catedrala Sfantul Isaac din Sankt Petersbourg, CRESTINORTODOX.RO, http://www.crestinortodox.ro/biserica-lume/catedrala-sfantul-isaac-sankt-petersbourg-67552.html
[4] Catedrala Sfantul Isaac din Sankt Petersbourg, video, CRESTINORTODOX.RO, http://video.crestinortodox.ro/7tMPzngYPjY/Catedrala_Sfantul_Isaac_din_Sankt_Petersbourg.html
[6] Sinaxar 30 mai, Preacuviosul Isaachie Mărturisitorul, egumenul Mănăstirii Dalmaților, la Constantinopol, http://www.calendar-ortodox.ro/luna/mai/mai30.htm